8月15日,第四屆中國語言服務(wù)業(yè)協(xié)同創(chuàng)新發(fā)展國際論壇暨2019語資網(wǎng)會員大會在貴陽舉行。
論壇由貴州墨責文化有限公司主辦,北京墨責國際文化發(fā)展有限公司協(xié)辦,國內(nèi)外語言服務(wù)行業(yè)領(lǐng)軍人物、專家學(xué)者、高等院校、語言服務(wù)協(xié)會等300余人參會,共商協(xié)同創(chuàng)新發(fā)展大計。本屆論壇聚焦新時代翻譯及語言服務(wù)創(chuàng)新發(fā)展,針對搭建政產(chǎn)學(xué)研合作平臺、提升語言服務(wù)能力、促進政企校企及行業(yè)間協(xié)同創(chuàng)新發(fā)展、加快優(yōu)質(zhì)翻譯人才的培養(yǎng)等議題,展開了深層次探討。
大會上,上海唐能翻譯公司總經(jīng)理蘇洋女士就“品牌和市場傳播”主題發(fā)表的演講給會議增添了一抹亮色。蘇總闡釋了品牌的監(jiān)督、成本及資產(chǎn)原理,將品牌資產(chǎn)分類梳理,揭示品牌傳播的特點,以消費者為中心,結(jié)合企業(yè)戰(zhàn)略而進行的營銷實操。
蘇總的發(fā)言,凸顯了唐能翻譯公司一以貫之的企業(yè)信條和使命,即“以及時、細致、專業(yè)、可靠的服務(wù),幫客戶樹立與之匹配的品牌形象,贏得全球目標市場”。在17年精益求精的實踐打磨中,唐能翻譯公司致力于為海外企業(yè)走進來提供本地化解決方案,為中國企業(yè)走出去提供國際化方案,特別是它的三大拳頭產(chǎn)品(市場傳播類翻譯、英外母語翻譯和同傳)更是用差異化的特點建立了自己獨立的品牌影響力,和100多家世界500強企業(yè)的市場部和傳播部合作的經(jīng)驗,使得唐能翻譯公司在“市場傳播類翻譯“方面的優(yōu)勢日益明顯,也增加了它對品牌和市場的理解。
品牌和營銷不是表面功夫,它是企業(yè)長遠戰(zhàn)略的綜合體現(xiàn),可以說不懂企業(yè)就不懂營銷。企業(yè)是社會的職能部門,企業(yè)承擔的社會責任越大,能為社會解決的問題越多,它的價值就越大,品牌的影響力就越大??梢哉f,品牌觀,更是營銷觀、企業(yè)觀、世界觀和價值觀。唐能翻譯在客戶、譯者、合作伙伴各個群體中全方位地愛護自己的品牌,在所有企業(yè)行為中踐行“誠信負責、合作共贏、創(chuàng)新進取、專業(yè)職業(yè)、成就價值”的價值觀,樹立專業(yè)可靠的品牌形象,這一堅持無論是過去,今天還是未來都不會改變!
我們正處在一個前所未有的跨文化新環(huán)境中,中國有近1萬家公司從事翻譯業(yè)務(wù),top10本地語言服務(wù)提供商的語言服務(wù)收入高達3.5億美元,在財富和技術(shù)上的飛躍使得中國制造不再廉價。作為中國翻譯行業(yè)10大影響力品牌,亞太地區(qū)30強語言服務(wù)商,唐能翻譯致力于和所有翻譯行業(yè)的同仁們一起努力,打造少有的翻譯服務(wù)品牌,利用各自擅長的優(yōu)勢領(lǐng)域和服務(wù)產(chǎn)品,建立差異化品牌策略,促進翻譯行業(yè)更加健康和有序地發(fā)展。