近期,唐能翻譯與TEMPUR泰普爾建立了翻譯合作,目前主要是為其提供合同章程類的文件筆譯服務(wù)。
TEMPUR為美國(guó)Tempur Sealy International Inc.集團(tuán)旗下品牌,為世界上很大的床墊供應(yīng)商之一。TEMPUR于2009年進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng),主營(yíng)床墊、枕頭、電動(dòng)床和床架等家居類產(chǎn)品。2021年泰普爾中國(guó)新開(kāi)店店數(shù)同比去年增長(zhǎng)65%,并隆重推出了TEMPUR LIVING系列,設(shè)計(jì)上充分考慮到中國(guó)消費(fèi)者的睡眠習(xí)慣與喜好。
泰普爾產(chǎn)品的核心優(yōu)勢(shì)在于材質(zhì)。目前在行業(yè)中床墊常用的三種材質(zhì)分別是海綿、乳膠、以及泰普爾發(fā)明的記憶綿。泰普爾材質(zhì)誕生于20世紀(jì)60-70年代,是由NASA研發(fā),用于減輕宇航員離地升空時(shí)所承受的巨大壓力,而特別研發(fā)出的一種壓力吸收材質(zhì)。這種材料科技可應(yīng)用到多種產(chǎn)品中,如醫(yī)療器械中的手術(shù)床,輪椅坐墊等。
近年來(lái),家居行業(yè)各個(gè)品牌都呈現(xiàn)出智能化的趨勢(shì),而智能睡眠領(lǐng)域的領(lǐng)軍者非泰普爾莫屬。泰普爾早推出了智能睡眠體系概念,其智能產(chǎn)品包括極光電動(dòng)床、G-curve電動(dòng)床、全新的奧斯圖尼系列與阿爾塔系列等等,為用戶打造了不同風(fēng)格的智能家居組合。
唐能翻譯作為服務(wù)過(guò)100多家世界500強(qiáng)客戶的專業(yè)翻譯公司,有著多年的行業(yè)服務(wù)經(jīng)驗(yàn)。此次與TEMPUR泰普爾的合作,唐能也將以完善的管理流程、專業(yè)的譯員團(tuán)隊(duì)、少有的技術(shù)水平和誠(chéng)懇的服務(wù)態(tài)度,助力翻譯項(xiàng)目圓滿完成。