日語翻譯公司報價,是很多需要日語翻譯服務(wù)客戶關(guān)心的問題。然而,很多日語客戶上來就詢價,連自己要翻譯什么內(nèi)容、數(shù)量多少都不交代清楚。大概這些客戶以為無論翻譯什么內(nèi)容,無論數(shù)量多少,價格都是一樣的。下面唐能日語翻譯公司來為大家詳細介紹。
價格高低,取決于多種因素。這些因素不向日語翻譯公司交代清楚,正規(guī)的日語翻譯公司無法報價,也不愿意報價。而那些不正規(guī)的日語翻譯公司,為了得到這筆生意,就會給客戶報一個低價。這樣的低價,必然導(dǎo)致翻譯質(zhì)量問題。一般來講,數(shù)量多,商家就會給客戶一定的優(yōu)惠。你不告訴商家數(shù)量多少,商家自然不會給你優(yōu)惠。
翻譯難度對翻譯價格影響非差大,甚至有時可以相差數(shù)倍。在日語翻譯客戶不向日語翻譯公司提供原文全文或口譯背景等的情況下,如果按照高難度報價,百分之百會失去這個客戶,還不如不報價;如果按照中等難度報價,或是日語翻譯客戶吃虧,或是日語翻譯公司吃虧;而如果按照低難度報價,百分之百是日語翻譯公司吃虧。所以,正規(guī)的日語翻譯公司會要求日語翻譯客戶提供原文全文或口譯背景等。如果日語翻譯客戶不配合,正規(guī)的日語翻譯公司可能干脆選擇不報價,以避免給自己帶來負面影響或造成損失。
上海唐能翻譯公司非常注重專業(yè)領(lǐng)域的翻譯。14年近100家世界500強企業(yè)的服務(wù)經(jīng)驗打造了位列中國10強、亞洲28強的唐能翻譯品牌!并非為了翻譯而翻譯,但求為您項目的實際效果負責(zé)。精于譯,不止于譯! 做有效的語言服務(wù)!在客戶、同行和譯者中享有極高的商譽!正是由于我們在專業(yè)翻譯領(lǐng)域的孜孜以求,使公司在眾多專業(yè)領(lǐng)域的翻譯方面都具備了雄厚的實力,同時也贏得了眾多客戶的信任。