上海機(jī)械英語翻譯介紹，語言是人類特有的重要的交際工具。共同語言是民族形成的基本要素。在一個(gè)民族的內(nèi)部，人們運(yùn)用共同語言進(jìn)行交際，以交流思想，協(xié)調(diào)行為，創(chuàng)造文明，推進(jìn)社會(huì)的發(fā)展。但人類社會(huì)是由許多操不同語言的民族或集團(tuán)組成的。他們之間沒有一種共同的語言作為交際工具，要彼此交流思想必須借助一些通曉雙方語言的人充到媒介，要彼此交流思想就必須借助一些通曉雙方語言的人充當(dāng)媒介，進(jìn)行溝通，這個(gè)溝通的過程就是翻譯。
為了揭示翻譯的基本特征，機(jī)械英語翻譯介紹許多翻譯英語理論專著對(duì)翻譯的概念做了各式各樣的說明，諸如：翻譯就是用一種語言吧另一種語言在內(nèi)容與形式不可分割的統(tǒng)一中所業(yè)已表達(dá)了出來的東西準(zhǔn)確而完全地表達(dá)出來?！斗g理論概要》第9頁，翻譯是把一種語言的言語產(chǎn)物在保持內(nèi)容方面，也就是意義不變的情況下改變?yōu)榱硗庖环N語言的言語產(chǎn)物的過程。機(jī)械英語翻譯公司介紹《語言與翻譯》第4頁，翻譯機(jī)構(gòu)是用一種等值的語言的文本材料去替換另一種語言的文本材料。《翻譯的語言學(xué)理論》第24頁，翻譯是用一種語言把另一種語言所表達(dá)的思維內(nèi)容準(zhǔn)確而完整地重新表達(dá)出來的語言活動(dòng)。