在這個時代不斷發(fā)展的社會里，翻譯公司遍地都是，每年都有很多家翻譯公司成立。對于客戶來說選擇確實是多了，但對于翻譯公司來說，這塊蛋糕自己將分得的尺寸就將越來越小。

　　要想將翻譯公司做的更加壯大，首先需要的就是保證服務的質量，不論是對于客戶本人的咨詢，還是對于客戶所給稿件的翻譯，都要做到保質保量。翻譯行業(yè)的競爭越發(fā)的激烈，不僅僅是翻譯公司的壓力大，對于譯員來說壓力也很大。翻譯公司，不應該僅僅為客戶找到專業(yè)適合、語言水平高的翻譯人員;還需要協調好譯員的工作，嚴格運用譯審流程，掌控翻譯質量，終將語言精煉、專業(yè)到位的譯稿交付給客戶。

　　對于翻譯公司來說，要想公司發(fā)展的更好，譯員的選擇也是至關重要的，很多人都覺得翻譯行業(yè)有發(fā)展而選擇翻譯行業(yè)，但并不是發(fā)自內心真實的喜歡，這樣在做起事情來便會草草了事，并不能做到很完善，并不能發(fā)自內心的認真負責去完成這項使命。

　　所以，翻譯公司的工作看似簡單輕松，實際上舉足輕重，在選擇譯員、譯文質量控制和譯審方面起到非常重要的防火墻作用，在溝通雙方的第三方服務供應商方面，起到了非常重要的橋梁作用。

　　很多人剛剛起步的時候希望讓公司有知名度，從而壓低翻譯的價格，希望接到稿件去做，但是關鍵問題在于一味的壓低價格只會導致市場的混亂，在價格很低的情況下，也不能保證到譯文稿件的質量，這是萬萬不可取的，就算質量保證了之后真的名聲大起來之后，也很難在提價，這就會導致公司入不敷出，也是行不通的。

　　國內的翻譯市場隨著中國進入世貿組織而獲得了快速的發(fā)展，越來越多的翻譯公司如雨后春筍般涌現出來。原來傳統的依托大學語言院校的翻譯機構已經日益被專業(yè)分工的翻譯公司所取代，而外資公司入駐中國也對翻譯質量和流程提出了更高的要求。

　　在這樣的情況下，堅持做好自己本身應該做到的，譯文質量上的保證，客戶服務上的貼心，價格上的合理，并且不斷的進步發(fā)展，走在市場的前端，了解市場的需求，將翻譯做到更好，這樣翻譯公司才能蒸蒸日上。