近期，2024年中國(guó)“最美的書(shū)”評(píng)選結(jié)果揭曉，來(lái)自全國(guó)8個(gè)省市的21家出版單位的25種圖書(shū)榮膺本年度“最美的書(shū)”稱號(hào)。唐能翻譯為此次評(píng)選項(xiàng)目提供了評(píng)委隨行口譯和耳語(yǔ)同傳服務(wù)。

在電子化閱讀崛起的時(shí)代，紙質(zhì)書(shū)及其書(shū)籍設(shè)計(jì)依然具有獨(dú)特的價(jià)值。紙質(zhì)書(shū)的質(zhì)感、重量和翻頁(yè)的真實(shí)感為讀者提供了豐富的閱讀體驗(yàn)，這種體驗(yàn)是電子書(shū)難以替代的。書(shū)籍設(shè)計(jì)方面，精美的封面、獨(dú)特的排版、舒適的紙張質(zhì)感等，不僅提升了閱讀的愉悅感，還增加了書(shū)籍的收藏價(jià)值和藝術(shù)價(jià)值。

作為中國(guó)圖書(shū)設(shè)計(jì)的最高榮譽(yù)，今年的“25美”，除北京、上海、江蘇三地保持強(qiáng)勁實(shí)力之外，江西、陜西、廣西、云南、四川的設(shè)計(jì)師也榜上有名。此外還呈現(xiàn)出新人輩出的特點(diǎn)，有15本書(shū)的獲獎(jiǎng)設(shè)計(jì)師作為新生力量脫穎而出，顯示了我國(guó)書(shū)籍設(shè)計(jì)的發(fā)展后勁。

“最美的書(shū)”是國(guó)內(nèi)重要的書(shū)籍設(shè)計(jì)評(píng)選活動(dòng)，由上海市新聞出版局主辦、上海長(zhǎng)江出版交流基金會(huì)承辦。自2003年創(chuàng)立以來(lái)，已成功舉辦22屆，共496件作品入選，其中24種榮獲“世界最美的書(shū)”這一國(guó)際圖書(shū)設(shè)計(jì)的最高榮譽(yù)。按照慣例，榮獲本次“最美的書(shū)”稱號(hào)的25件作品將參與2025年萊比錫書(shū)展“世界最美的書(shū)”角逐，繼續(xù)講述中國(guó)書(shū)藝的故事，展現(xiàn)中國(guó)設(shè)計(jì)的魅力。

同傳、交傳等口譯產(chǎn)品是唐能翻譯的拳頭產(chǎn)品之一，唐能已擁有多年的豐富經(jīng)驗(yàn)，包括但不限于2010年世博會(huì)口譯服務(wù)項(xiàng)目，以及今年也是唐能翻譯作為官方指定中標(biāo)翻譯供應(yīng)商，第9年為上海國(guó)際電影節(jié)和電視節(jié)提供翻譯服務(wù)，再次證明了唐能在口譯領(lǐng)域的專業(yè)能力。

在未來(lái)的合作中，唐能翻譯將繼續(xù)憑借豐富的行業(yè)經(jīng)驗(yàn)竭誠(chéng)為客戶提供最佳語(yǔ)言解決方案。