2024年1月中旬,唐能翻譯與恩思恩時(shí)尚(中國(guó))商貿(mào)有限公司攜手建立了翻譯合作關(guān)系。這次合作唐能主要是為客戶提供產(chǎn)品方面的市場(chǎng)文宣類文件翻譯服務(wù),語(yǔ)種為英翻中。
創(chuàng)立于1976的MCM(風(fēng)尚、締造、慕尼黑),是一家以德國(guó)文化精神定義的奢侈生活用品與皮具配件品牌。品牌結(jié)合時(shí)代精神與德國(guó)淵源,專注于功能性創(chuàng)新設(shè)計(jì),并始終追逐前沿尖端科技。
MCM 目前擁有線下門店 650 余個(gè),覆蓋全球多個(gè)國(guó)家/城市,包括慕尼黑、柏林、蘇黎世、倫敦、巴黎、紐約、洛杉磯、香港、上海、北京、首爾、東京和中東等,并已布局線上銷售渠道。
唐能翻譯秉持多年的專業(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn),在時(shí)尚奢侈品行業(yè)擁有廣泛的合作背景,亦見(jiàn)證了眾多客戶的持續(xù)發(fā)展。唐能與三大奢侈品集團(tuán)都有過(guò)合作,如LVMH集團(tuán)旗下的路易威登、迪奧、嬌蘭、紀(jì)梵希、芬迪等眾多品牌,開(kāi)云集團(tuán)的Gucci、寶詩(shī)龍、葆蝶家,以及歷峰集團(tuán)旗下的江詩(shī)丹頓、積家、萬(wàn)國(guó)表、伯爵等。這些合作經(jīng)歷使得我們對(duì)奢侈品行業(yè)的理解更為深入,也為我們提供了獨(dú)特的優(yōu)勢(shì),從而能夠?yàn)榭蛻籼峁└鼮樽吭降姆g服務(wù)。
未來(lái)的合作中,懷揣著對(duì)翻譯精益求精的態(tài)度,唐能翻譯希望能夠?yàn)榭蛻舻钠放圃谥袊?guó)乃至全球的蓬勃發(fā)展添磚加瓦。