經(jīng)過激烈的競(jìng)爭(zhēng)性磋商，2021年5月26日，唐能翻譯正式與銀聯(lián)國(guó)際有限公司簽訂合作協(xié)議，成為銀聯(lián)國(guó)際2021翻譯服務(wù)采購(gòu)項(xiàng)目中標(biāo)翻譯供應(yīng)商。

銀聯(lián)國(guó)際是中國(guó)銀聯(lián)負(fù)責(zé)運(yùn)營(yíng)國(guó)際業(yè)務(wù)的子公司，以會(huì)員制吸引全球合作伙伴，拓展銀聯(lián)卡境外受理網(wǎng)絡(luò)，擴(kuò)大銀聯(lián)卡發(fā)行和使用，開展創(chuàng)新支付的跨境應(yīng)用，提升銀聯(lián)品牌的國(guó)際影響力。銀聯(lián)國(guó)際正在為全球很大的持卡人群提供優(yōu)質(zhì)、高效、安全的跨境支付服務(wù)，并為越來越多境外銀聯(lián)卡持卡人提供日益便利的本地化服務(wù)。

作為中國(guó)自主創(chuàng)建的支付品牌，今年以來，銀聯(lián)國(guó)際凝聚干事創(chuàng)業(yè)智慧力量，加快“全球網(wǎng)絡(luò)、國(guó)際品牌”建設(shè)進(jìn)程，支持促進(jìn)國(guó)內(nèi)國(guó)際雙循環(huán)。銀聯(lián)受理網(wǎng)絡(luò)已覆蓋全球180個(gè)國(guó)家和地區(qū)，上半年即增加130余萬家境外商家支持；境外累計(jì)發(fā)行近1.6億張銀聯(lián)卡，1-5月新增發(fā)行超過700萬張，主要位于“一帶一路”沿線國(guó)家和地區(qū)。

此次銀聯(lián)國(guó)際翻譯招標(biāo)的服務(wù)內(nèi)容包括多語(yǔ)種口筆譯和母語(yǔ)校對(duì)服務(wù)，文字翻譯材料工作量約80萬字/年，除中英互譯以外，還涉及近20個(gè)非英語(yǔ)語(yǔ)種，包括俄德法西阿韓日泰等。唐能翻譯有大量的譯員儲(chǔ)備，對(duì)于翻譯稿件的及時(shí)性、準(zhǔn)確性、嚴(yán)謹(jǐn)性有著頗高的要求，能夠很好地滿足客戶需求。

早在2016年唐能就與中國(guó)銀聯(lián)主要子公司之一的銀聯(lián)數(shù)據(jù)建立了長(zhǎng)期合作關(guān)系，截止到今年3月，唐能已為銀聯(lián)數(shù)據(jù)服務(wù)有限公司及中國(guó)銀聯(lián)股份有限公司共完成翻譯任務(wù)達(dá)183萬字，外派筆譯駐場(chǎng)100天以上，唐能穩(wěn)定的翻譯品質(zhì)和精于譯，不止于譯的工匠精神也給客戶留下了深刻的印象。

在后續(xù)的合作中，唐能翻譯公司也將為銀聯(lián)國(guó)際有限公司提供優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)，保障銀聯(lián)國(guó)際翻譯服務(wù)項(xiàng)目順利進(jìn)行，助力銀聯(lián)的國(guó)際化發(fā)展進(jìn)程。