2014年4月12日上海唐能翻譯參加了在南京雨花臺(tái)區(qū)戴斯國(guó)際酒店召開的南京語言服務(wù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展論壇,論壇持續(xù)兩天,業(yè)內(nèi)企業(yè)家、專家、學(xué)者以及客戶代表、投資界人士等共同商討了語言服務(wù)行業(yè)的創(chuàng)新和發(fā)展。
該論壇的主題為“產(chǎn)業(yè)集聚、創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新與語言服務(wù)”,研討中國(guó)語言服務(wù)業(yè)發(fā)展趨勢(shì)和產(chǎn)業(yè)需求,語言服務(wù)與關(guān)聯(lián)產(chǎn)業(yè)攜手發(fā)展的契機(jī)。在全球化和信息化的大時(shí)代背景下,語言服務(wù)的價(jià)值日益凸顯:作為軟件產(chǎn)品開發(fā)和市場(chǎng)推廣的重要環(huán)節(jié),作為中國(guó)企業(yè)“走出去”的重要媒介,作為國(guó)際貿(mào)易尤其是跨境電子商務(wù)平臺(tái)拓展無國(guó)界市場(chǎng)的重要手段,作為文化產(chǎn)品貿(mào)易尤其是中國(guó)文化傳播的重要橋梁……語言服務(wù)為諸多關(guān)聯(lián)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展發(fā)揮著舉足輕重的作用。
中國(guó)語言服務(wù)產(chǎn)業(yè)正在迎接前所未有的機(jī)遇:一方面,產(chǎn)業(yè)發(fā)展、產(chǎn)業(yè)價(jià)值日漸被全社會(huì)認(rèn)識(shí)重視,行業(yè)地位行將確立,政策扶持普遍惠及;另一方面,中國(guó)語言服務(wù)產(chǎn)業(yè)在保持著年均15%增長(zhǎng)速度的同時(shí),呈現(xiàn)出“服務(wù)創(chuàng)新”和“產(chǎn)業(yè)集聚”兩大態(tài)勢(shì)。
未來,中國(guó)語言服務(wù)業(yè)如何構(gòu)建產(chǎn)業(yè)方陣?如何助推軟件產(chǎn)業(yè)、電子商務(wù)、國(guó)際貿(mào)易、文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展?還會(huì)出現(xiàn)哪一些創(chuàng)新亮點(diǎn)?這些問題都在會(huì)議上被提出并得到與會(huì)者的熱烈討論.