不少朋友在挑選靠譜翻譯公司進行英文翻譯的時候，都會考慮英文翻譯報價的問題，那么到底怎樣的英文翻譯報價才算是合理呢？各家翻公司的報價有何不同？又該如何挑選呢？

一，同類對比

想要找翻譯公司進行英文資料翻譯翻譯，一定會對翻譯公司進行貨比三家，這時候除了英文翻譯報價我們需要注意，還有各個公司對資料所配備人員的資質也是考核標準之一。 

專業(yè)的英文翻譯報價公司，都會按照不同的內容配備合適的翻譯人員，再按照人員的資質以及翻譯資料的難易程度，從而給出一個合理的報價。當然，也不排除有胡亂報價公司的可能，畢竟也有一部分公司屬于中介，所以這樣公司所提供的報價，是不能夠拿來做參考的。

二，報價超高

排除中介公司后，我們就可以對同類報價做對比了。如果不是特殊翻譯內容，那么我們就可以挑選出報價超高的公司進行排除，畢竟這種高于市場價很多的報價，很可能存在一定的胡亂報價的可能，這樣的公司，自然也更容易不靠譜。

當然，也有一些公司是故意將報價抬得很高，希望以此來顯示自己的翻譯能力，不過實際的英文翻譯報價，還需要良好的翻譯質量作保障，畢竟這種需要理解的技術，并不一定是價格越貴服務效果越好。

三，報價超低

此外，也有英文翻譯報價公司為了拉攏客戶打價格戰(zhàn)，這種公司的報價往往都會比市場價低許多，希望以此來爭取到更多的客源，不過隨著價位的下降，所聘用的翻譯人員的能力自然也會有所下降，因此選擇價格低廉的公司，我們同樣需要承受相應的風險。

所以我們在看英文翻譯報價的時候，一定要根據自己資料所需要的難易程度，對比同類翻譯價格，選出價位合理、服務優(yōu)良的正規(guī)公司做翻譯。