中化國際(控股)股份有限公司是在農(nóng)用化學(xué)品、中間體及新材料、聚合物添加劑、天然橡膠等領(lǐng)域具有核心競爭力的國際化經(jīng)營大型國有控股上市公司(股票代碼:600500),客戶遍及全球100 多個(gè)國家和地區(qū)。
2006年11月開始,唐能翻譯用更精準(zhǔn)的質(zhì)量和更完善的服務(wù)取代了另一家供應(yīng)商,開始了與中化國際至今長達(dá)12年的合作。我們主要負(fù)責(zé)公司網(wǎng)站新聞、新聞稿、年報(bào)、畫冊、公司月刊的中譯英。 其中年報(bào)和月刊的譯文都要滿足其外籍員工的閱讀需求,在措辭、術(shù)語和專有名詞表達(dá)上,我們都力求完美。